Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für form

formaInclusive isso é uma forma de concorrência. Også det er en form for markedskræfter. É também uma forma de justiça de classe. Det er også en form for klassebaseret retssystem. A forma de que se reveste e o seu nome são pouco importantes. Traktatens form og titel er ikke vigtige.
estadoAté agora, os Estados Unidos não apresentaram um pedido formal. For øjeblikket har USA ikke fremsat nogen formel anmodning. Cada um dos Estados-Membros deverá decidir a forma de governação que melhor lhe serve. Hvert land må selv finde frem til den form for styring, som det behøver. Nenhuma forma de pena de morte é aceitável num Estado democrático moderno. Ingen form for dødsstraf er acceptabel i en demokratisk og moderne stat.

condiçãoTrabalho na condição de aprendiz é em todo o caso uma forma de escravatura. Denne form for kontraktligt arbejde er en form for slaveri. A separação completa da propriedade é a condição fundamental da reforma. Fuld ejendomsretlig adskillelse er en afgørende betingelse for reformer.
vozNão tenho de a ler em voz alta, porque os senhores dispõem da versão escrita. Jeg behøver ikke at læse teksten op, for De har den foran Dem i skriftlig form. Como europeus, devemos ter a coragem de elevar a voz contra essas práticas. Som europæere skal vi have modet til at fordømme denne form for praksis. Visa assegurar que a nossa voz é escutada, quando se trata de reformar instituições internacionais. Den sikrer, at vores stemme bliver hørt i forbindelse med reformer af internationale institutioner.

Wörterbuch